National Authorities

Table of Contents Austria Netherlands Belgium Portugal Denmark Spain Federal Republic of Germany Sweden Finland United Kingdom France EFTA Secretariat Greece Norway Ireland Iceland Italy European Commission Luxembourg other Accession Countries

AUSTRIA Mr. Michael STRUCKL Bundesministerium für wirtschaft und Arbeit Abteilung III/6 a Stubenring 1 A - 1011 Vienna Tel: +43-1 71100-5839 Fax: +43-1 7142718 michael.struckl@bmwa.gv.at http://www.bmwa.gv.at Mr. Armin HEIDLER Bundesministerium für Land-u. Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenbastei 5 A - 1010 Vienna Tel: +43-1 51522-2109 Fax : +43-1 51522-7122 armin.heidler@bmlfuw.gv.at http://www.lebensministerium.at Mrs. Dr. Maria STANGL Amt der Steiermärkischen Landesregierung Landesamtsdirektion - EU-Koordinierungsstelle Palais Trauttmansdorff A - 8010 GRAZ Tel: +43-3 16 877-3109 Fax: +43-3 16 877-5965 maria.stangl@stmk.gv.at http://www.verwaltung.steiermark.at/ Mag. Karl Thomas Büchele BUNDESMINISTERIUM für LAND- und FORSTWIRTSCHAFT, UMWELT und WASSERWIRTSCHAFT Abteilung V/1 Anlagenbezogener Umweltschutz Stubenbastei 5 A - 1010 Vienna karl_thomas.buechele@bmlfuw.gv.at http://www.lebensministerium.at/

BELGIUM Mr Georges VAN MALDER Ministère de la Région Wallone Préventions des Accidents Majeurs 15 av. du Prince de Liège B - 5100 JAMBES Tel: +32-81 336.140 Fax: +32-81 336.122 g.vanmalder@mrw.wallonie.be http://www.mrw.wallonie.be Mr Henri De Schouwer Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap AMINAL Cel Veiligheidsrapportering Graaf de Ferraris - E. Jacqmainlaan 156/8 B - 1000 BRUSSELS Tel: +32.2 553.80.61 Fax: +32.2 553.80.55 Henri.DeSchouwer@lin.vlaanderen.be http://www.lin.vlaanderen.be Mr M. HESELMANS Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid Administratie van de Arbeidsveiligheid Belliardstraat 51 B - 1040 BRUSSEL Tel: +32-2 233.45.41 Fax: +32-2 233.42.31 Marc.heselmans@meta.fgov.be http://www.meta.fgov.be Mr A. CLYMANS Ministère de l'Intérieur et de la Fonction Publique Direction Générale de la Protection Civile 66, rue Royale B - 1000 BRUXELLES Tel: +32-2 500.22.36 Fax: +32-2 500.23.65 andre.clymans@mibz.fgov.be http://www.ibz.fgov.be Mr Erik VAN GILS Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid Directie Chemische Risico’s Belliardstraat 51 B - 1040 BRUSSEL Tel : +32-2 233 45 21 Fax : +32-2 233 45 69 erik.vangils@meta.fgov.be http://www.meta.fgov.be

DENMARK Mr. Finn Juel ANDERSEN Danish Environmental Protection Agency Strandgade 29 DK - 1401 KØBENHAVN Tel: +45-32 660.100 Fax: +45-32 660.479 fja@mst.dk http://www.mst.dk Ms. Birgit KRISTIANSEN Danish Environmental Protection Agency Strandgade 29 DK - 1401 KØBENHAVN Tel: +45-32 660.100 Fax: +45-32 660.479 bkr@mst.dk http://www.mst.dk Mrs. Gitte HERREBORG-OLSEN Danish Working Environment Authority Landskronagade 33 - 35 DK - 2100 KØBENHAVN Tel: +45-39-152 000 (Direct 39-152 212) Fax: +45-39-292 002 gho@arbejdstilsynet.dk http://www.arbejdstilsynet.dk

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Dr. Ludwig DINKLOH Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety P.O. Box 12 06 29 D - 53048 BONN Tel: +49-30 305 2530 Fax: +49-30 305 3524 dinkloh.ludwig@bmu.de http://www.bmu.de Koordinierungsstelle des Bundesrates im Umweltbereich im Niedersächsischen Umweltministerium Postfach 4107 D - 30041 HANNOVER Tel: +49-511 120 3475 Fax: +49-511 120 3696 koordinierungsstelle@mu.niedersachsen.de http://www.mu1.niedersachsen.de/home/ Mr. Bruno DEUSTER Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen Schwannstraße 3 D - 40190 DÜSSELDORF Tel: +49-211 4566-661 Fax: +49-211 4566-388 deuster@munlv.nrw.de http://www.munlv.nrw.de Mrs. LAFRENZ Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin Friedrich-Henkel-Weg 1-25 D - 44149 DORTMUND Tel: +49-231 907-1355 Fax : +49-231 907-1454 lafrenz.bettina@baua.bund.de http://www.bund.de Mr. Wolfgang GIERKE Head of Division Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety P.O. Box 12 06 29 D - 53048 BONN Tel: +49-228 305-2460 Fax : +49-228 305-3524 gierke.wolfgang@bmu.de http://www.bmu.de Mr. Hans-Joachim UTH Federal Environmental Agency D - 14191 BERLIN Tel: +49-30 8903 3457 Fax : +49-30 8903 3099 jochen.uth@uba.de http://www.uba.de Dr. Horst SIEGMUND Head of Section 352 Emergency Preparedness Hazardous Material Ministerium des Innern und für Sport Rheinland-Pfalz Schillerplatz 3-5 D-55116 MAINZ Tel: +49-6131 16 3228 Fax: +49 6131 16 173228 horst.siegmund@ism.rlp.de http://www.ism.rlp.de

FINLAND Mr. Hannu ALÉN Ministry of Social Affairs and Health P.O. Box 536 FIN - 33101 TAMPERE Tel: +358-3 2608111 Fax: +358-3 2608499 hannu.alen@stm.vn.fi http://www.vn.fi Mr. Jukka METSO Chief Engineer/Senior Adviser Ministry of the Interior Rescue Department P.O. Box 257 FIN - 00171 HELSINKI Tel: +358-9 1602985 Fax: +358-9 1604672 jukka.metso@sm.intermin.fi http://www.intermin.fi Mr. Tapani KOIVUMAKI Ministry of Trade and Industry P.O. Box 230 FIN - 00171 HELSINKI Tel: +358-9 1603722 Fax: +358-9 1602614 tapani.koivumaki@ktm.vn.fi http://www.vn.fi Mrs. Päivi RANTAKOSKI Safety Technology Authority P.O. Box 123 FIN - 00181 HELSINKI Tel: +358-9 616 7487 Fax: +358-9 616 1596 paivi.rantakoski@tukes.fi http://www.tukes.fi

FRANCE Mr. Bruno CAHEN Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable 20, avenue de Ségur F - 75302 PARIS 07-SP Tel: +33-1 42.19.14.39 Fax: +33-1 42.19.14.67 bruno.cahen@environnement.gouv.fr http://www.environnement.gouv.fr For the Industrial Accident Database: http://www.aria.environnement.gouv.fr/index2.html Mrs. Marie-Chantal MARTIN Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable 20, avenue de Ségur F - 75302 PARIS 07-SP Tel: +33-1 42.19.14.23 Fax: +33-1 42.19.14.67 marie-chantal.martin@environnement.gouv.fr http://www.environnement.gouv.fr Mr Lucien QUINQUIS Chef de la Section Risques Chimiques du Bureau des Risques Naturels et Technologiques Direction de la Défence et de la Sécurité Civiles Place Beauvau F - 75800 PARIS Tel: +33-1 56.04.73.80 Fax: +33-1 56.04.76.00 lucien.quinquis@interieur.gouv.fr http://www.interieur.gouv.fr For Pipelines matters: Mr. Robert ESTIVAL DARPMI/SDSI 20 avenue de Ségur F - 75302 PARIS 07-SP Tel: +33-1 43.19.51.42 Fax: +33-1 43.19.50.21 robert.estival@industrie.gouv.fr http://www.industrie.gouv.fr

GREECE Mr Georgios MOUZAKIS Ministry of Environment Patission Street 147 GR - 11251 ATHENS Tel: +30-1 0 86.29.928 direct line 86.50.053 Fax : +30-1 0 864.74.20 mouzakis@minenv.gr or gmouz@tee.gr http://www.minenv.gr

IRELAND Mr. Edward LEAHY Department of the Environment Custom House IRL - DUBLIN 1 Tel: +353-1 679.33.77 Fax: +353-1 874.27.10 eddie_leahy@environ.irlgov.ie http://www.environ.ie Mr. John COLREAVY Health and Safety Authority 10 Hogan Place IRL - Dublin 2 Tel: +353-1 614.7020 Fax: +353-1 614.7020 johnc@hsa.ie http://www.hsa.ie

ITALY Mr. Antonio FARDELLI Ministry of Environment Via Cristoforo Colombo 44 I-00184 ROMA Tel: +39-06 5722 5358 Fax: +39-06 5722 5375 fardelli.antonio@minambiente.it http://www.minambiente.it Mr. Gianni SILVESTRINI Ministero dell' Ambiente SIAR Via Cristoforo Colombo 44 I-00184 ROMA Tel: +39-06 5722 5308/58 Fax: +39-06 5722 5372/5367 silvestrini.gianni@minambiente.it http://www.minambiente.it Mr. Giancarlo BOERI Direttore di Dipartimento Rischi Tecnologici e Naturali Agenzia Nationale Protezione Ambiente Via V. Brancati 48 I-00144 ROMA Tel: +39-06 5007 2863/2536 Fax: +39-06 5007 2938/2531 boeri@anpa.it http://www.apat.it Dott. Ing. Alberto D'ERRICO Ispettore Generale Capo VV.F Ministero dell'Interno Piazza del Viminale I - 00193 ROMA Tel: +39-06 4653 7380 Fax: +39-06 4654 9557 a.derrico@mininterno.it http://www.mininterno.it Mr. Giancarlo LUDOVISI Istituto Superiore per la Prevenzione e la Sicurezza del Lavoro (ISPESL) Ministero della Sanita Via Urbana 167 I-00184 ROMA Tel: +39-06 47 14 247 Fax: +39-06 47 44 017 ludovisi@tin.it http://www.ispesl.it

LUXEMBOURG Mr. Paul WEBER Ministère du Travail et de l'Emploi Inspection du Travail et des Mines BP 27 rue Ste. Zithe 26 L - 2010 LUXEMBOURG Tel: +352 478.61.50 Fax: +352 49.14.47 paul.weber@itm.etat.lu http://www.itm.etat.lu Mr. Robert HUBERTY Ministère du Travail et de l'Emploi Inspection du Travail et des Mines BP 27 rue Ste. Zithe 26 L - 2010 LUXEMBOURG Tel: +352 478.61.65 Fax: +352 40.60.47 robert.huberty@itm.etat.lu http://www.itm.etat.lu

NETHERLANDS Mr. Diederik de JONG Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer Postbus 30945 NL - 2500 GX DEN HAAG Tel: +31-70 339.47.03/47.23 Fax: +31-70 339.13.14 Diederik.dejong@minvrom.nl http://www.minvrom.nl Dr. Beau P. H. BOTTELBERGHS Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer Postbus 30945 NL - 2500 GX DEN HAAG Tel: +31-70 339.47.03/47.23 Fax: +31-70 339.13.14 beau.bottelberghs@minvrom.nl http://www.minvrom.nl Mr. J.I.H. OH Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Postbus 90801 NL - 2509 LV DEN HAAG Tel: +31-70 333.54.99 Fax: +31-70 333.40.25 joh@minszw.nl / joy@joyoh.demon.nl http://www.minszw.nl Mrs. Williët BROUWER Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Postbus 20011 NL - 2500 EA DEN HAAG Tel: +31-70 426.70.32 Fax: +31-70 426.77.13 williet.brouwer@minbzk.nl http://www.minbzk.nl

PORTUGAL Mr. Rui M. FIGUEIREDO SIMÕES Autoridade Técnica de Riscos Industriais Graves ATRIG Direcção-Geral do Ambiente Rua da Murgueira - Zambujal Apartado 7585 Alfragide P - 2720 AMADORA Tel: +351-21 472 8279 Fax: +351-21 471.9074 rui.simoes@iambiente.pt http://www.iambiente.pt

SPAIN Mr. Manuel GÓMEZ-CANO HERNANDEZ Dirección General de Protección Civil y Emergencias Ministerio de Interior C/ Quintiliano, 21 E - 28002 MADRID Tel: +34-91 537.32.25 Fax: +34-91 562 89.41 mgomezcano@procivil.mir.es http://www.mir.es Mrs. Doña Antonia GARCÈS DE MARCILLA VAL Dirección General de Protección Civil Ministerio de Interior c/ Quintiliano, 21 E - 28002 MADRID Tel: +34-91 537.31.00/32.25 Fax: +34-91 562 89.41/89.26 agarces@procivil.mir.es http://www.mir.es

SWEDEN Mrs Helena NÄSSLANDER Swedish Rescue Services Agency Emergency Prevention Department SE - 651 80 KARLSTAD Tel: +46-54 13 52 64 Fax: +46-54 13 56 20 helena.nasslander@srv.se http://www.srv.se Ms Anna-Karin ENGSTRÖM Swedish Rescue Services Agency Emergency Prevention Department SE - 651 80 KARLSTAD Tel: +46-54 13 50 60 Fax: +46-54 13 56 20 anna-karin.engstrom@srv.se http://www.srv.se Mr Per-Olof WIKSTRÖM Swedish Rescue Services Agency Emergency Prevention Department SE - 651 80 KARLSTAD Tel: +46 54 13 52 93 Fax: +46 54 56 00  per-olof.wikstrom@srv.se http://www.srv.se Ms. Inga Birgitta LARSSON Swedish Environmental Protection Agency SE - 106 48 STOCKHOLM Tel: +46-8 698 1142 Fax: +46-8 698 1222 ingabirgitta.larsson@environ.se http://www.naturvardsverket.se Ms Homa AMINI Swedish Work Environment Authority Central Supervision Department SE - 171 84 SOLNA Tel: +46-8 730 96 82 Fax: +46-8 730 98 89 homa.amini@av.se http://www.av.se

UNITED KINGDOM Mr. Nick STARLING Health and Safety Executive Head of Safety Policy Directorate Rose Court 2 Southwark Bridge GB - LONDON SE1 9HS Tel: +44-20 7717.68.63 Fax : +44-20 7717.60.95 nick.starling@hse.gsi.gov.uk http://www.hse.gov.uk/hid Mr. Roger TREGUNNO Department of the Environment Chemicals & Biotechnology Division 3/E4, Ashdown House 123 Victoria Street GB - LONDON SW1E 6DE Tel: +44-20 7944.52.66 Fax : +44-20 7944.52.29 roger_tregunno@detr.gsi.gov.uk http://www.dtlr.gov.uk/ Mr. David BOSWORTH Health and Safety Executive Nuclear and Hazardous Installations Division Room 103 Daniel House, Trinity Road Stanley Precinct Bootle Merseyside GB - LIVERPOOL L20 7HE Tel: +44-151 951.32.85 Fax: +44-151 951.34.18 david.bosworth@hse.gsi.gov.uk http://www.hse.gov.uk/hid Mr. Peter BAKER Health and Safety Executive Hazardous Installations Directorate Room 308 St Anne's House, University Road, Bootle Merseyside GB - LIVERPOOL L20 3Ra Tel: +44-151 951.39.01 Fax: +44-151 951.36.29 peter.baker@hse.gsi.gov.uk http://www.hse.gov.uk/hid Mr. Martin WHITWORTH Environment Agency Rio House Waterside Drive Almondsbury GB - BRISTOL BS32 4UD Tel: +44-1454 624 021 Fax: martin.whitworth@environment-agency.gov.uk http://www.environment-agency.gov.uk

EFTA SECRETARIAT Mr. Isabel GARCIA EFTA Secretariat 74, rue de Trèves B - 1040 BRUXELLES Tel: +32-2 286.17.54 Fax: +32-2 286.17.50 isabel.garcia@secrbru.efta.be

NORWAY Mr. Gunnar HEM Head of Corporate Legal Affairs Directorate for Civil Protection and Emergency Planning P.O. Box 2014, Sentrum Rambergveien 9 N - 3103 TOENSBERG Tel: +47-33 41 25 00 or +47-33 41 25 09 direct line Fax: +47-33 31 06 60 gunnar.hem@dsb.no http://www.dsb.no Mrs. Ragnhild G. LARSEN Directorate for Civil Protection and Emergency Planning P.O. Box 2014, Sentrum Rambergveien 9 N - 3103 TOENSBERG Tel: +47-33 41 25 00 or +47-33 41 25 60 direct line Fax: +47-33 31 06 60 ragnhild.larsen@dsb.no http://www.dsb.no Mr. Lars DROLSHAMMER Norwegian Pollution Control Authority P.O.Box 125 N - 3191 HORTEN Tel: +47-3303 4800 Fax: +47-3303 4949 lars.drolshammer@sft.telemax.no http://www.sft.no

ICELAND Mr. Eyjolfur SÆMUNDSSON Director Administration of Occupational Safety and Health Bildshotdii/6 12 REYKJAVIK Tel : +354 550 4600 Fax : +354 550 4610 eyjolfur@ver.is and fmv@ver.is http://www.vinnueftirlit.is/

EUROPEAN COMMISSION Mr. Tobias BIERMANN European Commission Directorate-General Environment Unit A.5 - Civil Protection Unit BU 9 - 02/120 200, rue de la Loi B - 1049 BRUSSELS Tel: +32-2 29 62573 Fax: +32-2 29 90314 tobias.biermann@cec.eu.int http://europa.eu.int/comm/environment/index_en.htm Mr. Christian FAURE European Commission Directorate-General Environment Unit A.5 - Civil Protection Unit BU 9 - 02/118 200, rue de la Loi B - 1049 BRUSSELS Tel: +32-2 295.42.90 Fax: +32-2 299.03.14 christian.faure@cec.eu.int http://europa.eu.int/comm/environment/index_en.htm Mr. Michalis CHRISTOU Head of Major Accident Hazards Bureau European Commission Joint Research Center - TP 670 Institute for the Protection and Security of the Citizen (IPSC) I-21020 Ispra (VA) ITALY Tel: +39-0332-789516 Fax: +39-0332-789007 michalis.christou@jrc.it Mrs. Maureen WOOD Major Accident Hazards Bureau European Commission Joint Research Center - TP 670 Institute for the Protection and Security of the Citizen (IPSC) I-21020 Ispra (VA) ITALY Tel: +39-0332-789140 Fax: +39-0332-789007 maureen.wood@jrc.it Mr. Luciano FABBRI Major Accident Hazards Bureau European Commission Joint Research Center - TP 670 Institute for the Protection and Security of the Citizen (IPSC) I-21020 Ispra (VA) ITALY Tel: +39-0332-785801 Fax: +39-0332-789007 luciano.fabbri@jrc.it

OTHER OBSERVERS ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVLEOPMENT (OECD) Ms Marie-Chantal Huet Administrator, Chemical Accidents Programme O.E.C.D. (Organisation for Economic Co-operation and Development) 2 rue André-Pascal F - 75775 Paris Cedex 16 Tel: +33-1 4524 7903 Fax: +33-1 4524 1675 Marie-Chantal.Huet@oecd.org http://www.oecd.org Mr Ernst BERGER Section Safety of Installations Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape 3003 Bern Switzerland Tel: +41-31 322 6971 Fax: +41-31 323 0369 ernst.berger@buwal.admin.ch http://www.buwal.ch UNECE CONVENTION ON TRANSBOUNDARY EFFECTS OF INDUSTRIAL ACCIDENTS Mr Sergiusz LUDWICZAK UN Economic Commission for Europe Environmental and Human Settlements Division Palais des Nations 8-14 avenue de la Paix 1211 Geneva 10 Switzerland Tel: +41-22 917 3174 Fax: +41-22 907 0107 sergiusz.ludwiczak@unece.org http://www.unece.org/env/teia     UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME - UNEP   Mr Fritz BALKAU APELL Programme United Nations Environment Programme - UNEP Division of Technology, Industry and Economics - DTIE Production and Consumption Branch Tour Mirabeau 39-43 quai André Citroën 75739 Paris Cedex 15 FRANCE Tel: +33 (1) 44.37.14.50 Fax: +33 (1) 44 37 14 74 fbalkau@unep.fr http://www.uneptie.org/pc/apell/

Candidate Countries BULGARIA Mr. N. KENANOV Head of Environmental Risk Department Ministry of the Environment 67, W Gladstone Str. 1000 SOFIA BULGARIA Tel: 3592 - 84 72 22 48 Fax: 3592 - 981 11 85 Mr. Nikolai SAVOV Ministry of the Environment 67, W Gladstone Str. 1000 SOFIA BULGARIA Tel: 359 29 40 63 49 Fax: 359 29 83 384 nsavov@moew.government.bg http://www.moew.government.bg CZECH REPUBLIC Mr. K. BLÁHA Ministry of the Environment Vrsovická 65 100 10 PRAHA 10 CZECH REPUBLIC Tel: (+4202) - 67 12 28 51 Fax: (+4202) - 673 10 013 blaha@env.cz http://www.env.cz Mr. E. MALASEK Ministry of the Environment Vrsovická 65 100 10 PRAHA 10 CZECH REPUBLIC Tel: (+4202) - 67 31 20 54 Fax: (+4202) - 673 10 013 CYPRUS Mr. Soteris SOTERIOU, Director Mr. Themistoclis KYRIACOU, Industrial Hygienist Department of Labour 12, Apellis Str. CY 1480 NICOSIA CYPRUS Tel: (+357-2300300) Fax: (+357-2663788) roc-te@cytanet.com.cy http://www.pio.gov.cy ESTONIA Mr. Priit LAANISTE Chief expert of Radiation and Chemical Hazards Estonian Rescue Board Raua 2 1024 Tallinn ESTONIA Tel: (+372) 62 82 006 Fax: (+372) 62 82 099 laaniste@rescue.ee http://www.rescue.ee HUNGARY Mr. P. POPELYÁK director National Centre for Industrial Accidents Ministry of the Interior P.O.B. 314 1903 BUDAPEST Tel: 36- 1 - 469-4292 Fax: 36- 1 - 469-4287 ibnk@bm.gov.hu http://www.b-m.hu/ Mr. Ferenc FMÖTÖR Senior Counselor Ministry of Environment H-1011 Budapest, Fo u. 44-50, or H-1394 Budapest, P.O.Box 351 Tel: 36 (1) 457-3432 Fax: 36 (1) 201-5280 fomotor@mail.ktm.hu LATVIA Mrs. Aija KOKOREVICA Senior Desk Official Ministry of Environmental Protection and Regional Development Environmental Protection Department Ministry of Environmental Protection 23 Rupniecibas Street LV - 1045 RIGA LATVIA Tel: +371 777 0810 Fax: +371 732 1049 aija.kokorevica@ivn.gov.lv http://www.varam.gov.lv/ LITHUANIA Mrs. Aušra ŠABLINSKIENE Head of Chemical and Radiological Protection Planning Section Civil Protection Department, Ministry of Defense Pamenkalnio Str. 30 LT - 2600 VILNIUS LITHUANIA Tel: 370 (2) 62 75 75 Fax: 370 (2) 62 45 64 sablinsa@lt.pims.org http://www.kam.lt POLAND Mr. Tadeusz TYMINSKI Head of Section Ministry of Economy Department of Industrial Policy Section of Technical Security and Ecological Development Plac Trzech Krzyzy 3/5 00-507 Warsaw POLAND Tel: (+48 22) 693 59 45 Fax: (+48 22) 628 55 20 Mr Andrzej MILCZAREK Chemical Safety Analysis Team Head Industrial Chemistry Research Institute Rydygiera 8 01-793 Warsaw POLAND Tel: (+48 22) 633 95 67 Fax: (+48 22) 633 82 95 amil@ichp.waw.pl http://www.ichp.pl ROMANIA Mr. T. OGNEAN Expert Ministry of Water Forest and Environment Protection Bd. Libertatii 12, Sector 5 BUCHAREST ROMANIA Tel. 401 - 410 02 15/2078 Fax. 401 - 410 02 82 Mrs. Daniela loana Florea Environmental Commissar General Commissariat of Environmental Protection Ministry of Water Forest and Environment Protection B-dul. Libertatii No. 12 Sector 5, BUCHAREST ROMANIA fdana@mappm.ro http://www.mappm.ro/ SLOVAKIA Mrs. D. KOBZOVÁ Deputy Director Department of the Environmental Risks Ministry of the Environment Nam L'. Stura 1 812 35 BRATISLAVA SLOVAKIA Tel. 4217 - 59 56 2345 Fax. 4217 - 59 56 2367 Mr. Thomas TRCKA Department of the Environmental Risks Ministry of the Environment Nam L'. Stura 1 812 35 BRATISLAVA SLOVAKIA Tel. 4217 - 59 56 2345 Fax. 4217 - 59 56 2367 trcka.tomas@enviro.gov.sk http://www.enviro.gov.sk SLOVENIA Mrs. Jasmina KARBA Administration for Civil Protection and Disaster Relief Ministry of Defence Kardeljeva plosèad 21 SI-1000 LJUBLJANA SLOVENIA tel.: +396-61-171-2286 fax.: +386-61-1318-117 karbaj@ppc.pims.org